Programação da 4ª Extensão do INDIE LISBOA

Sexta-feira, 7 de Maio (21h)

La Harde (curta-metragem)

O último dia de juventude de quatro rapazes. Uma floresta, uma pistola, e um encontro inesperado.

Ficção, França 2009, 20', 35mm
Argumento: Kathy Sebbah 
Fotografia: Javier Ruiz Gomez 
Música: Mathieu Boogaerts 
Som: Julien Brossier 
Montagem: Mathilde Morieres 
Com: Baptiste Ouvrard, Elliot Broué, Renat Shuteev, Thomas Bourgon 
Produtor: Emmanuel Chomet 
Produção: Ecce Films

CRNCI

The Blacks (longa-metragem)

Um olhar sobre os horrores da Guerra dos Balcãs, através de uma história implacável de soldados em missão derradeira, levados a extremos psicológicos pela pressão do trabalho. As tréguas foram assinadas recentemente e o esquadrão conhecido por The Blacks, que costumava fazer todo o “trabalho sujo”, precisa de ser dissolvido. Apesar do cessar-fogo, Ivo, o líder que perdeu três dos seus soldados, prepara uma operação para recuperar esses cadáveres, que estão numa floresta minada. Os membros do esquadrão que sobreviveram, torturados pelas suas dúvidas pessoais e pela culpa, entram em acção. A dupla de realizadores-argumentistas utiliza uma estrutura de inversão, começando com a missão que acaba em tragédia ao fim de 20 minutos, para regressar ao dia anterior e explicar o que os levou até ali. O filme vai da tentativa de resgate até um retrato mais profundo dos demónios interiores presentes nestes soldados: parecem tão atormentados quanto os que torturaram e mataram num sítio a que chamam “a garagem”. No campo de batalha, descobrem que o inimigo que procuram está no sítio onde eles menos esperam: dentro de si próprios.

Ficção, Croácia 2009, 78', 35mm
Argumento: Goran Devic, Zvonimir Juric 
Fotografia: Branko Linta 
Música: Jura Ferlina, Pavao Miholjevic 
Som: Dubravka Premar, Henri Puizillout 
Montagem: Paris-Brest Productions, Vanja Sirucek 
Com: Emir Hadžihafizbegovic, Ivo Gregurevic, Krešimir Mikic, Nikša Butijer, Rakan Rushaidat, Saša Anocic, Stjepan Pete 
Produtor: Ankica Juric Tilic 
Produção: HRT, Kinorama

Sábado, 8 de Maio (21h) 

Nanjing! Nanjing!

City of Life and Death (longa-metragem)

Um grandioso épico que entra directamente para a lista dos melhores filmes de guerra dos últimos anos. A acção passa-se em 1937, no auge da Segunda Guerra Sino-Japonesa. O Exército Imperial Japonês acaba de tomar Nanquim, que era então a capital da China. O que se seguiu foi “o Massacre de Nanquim”, nome por que ficou conhecido o período de várias semanas durante as quais um número massivo de prisioneiros de guerra chineses e civis foram mortos. O filme conta a história de várias figuras, algumas históricas, outras ficcionais, incluindo um soldado chinês, uma professora, um soldado japonês, um missionário estrangeiro, e John Rabe, um homem de negócios nazi, que em última instância acabaria por salvar milhares de civis chineses. O filme passou vários meses a ser analisado pelos censores chineses, até à sua aprovação. Tornou-se um sucesso de bilheteira na China, apesar de ter gerado alguma controvérsia interna por ter recusado uma visão simplista e maniqueísta dos militares japoneses.

Ficção, China 2009, 135', 35mm
Argumento: Lu Chuan 
Fotografia: Cao Yu 
Música: Liu Tong 
Som: Qizhen Lai 
Montagem: Teng Yu 
Com: Hideo Nakaizumi, Ye Liu, Yuanyuan Gao 
Produtor: Han Sanping, John Chong, Lu Chuan 
Produção: China Film Group

Domingo, 9 de Maio (21h)

KOKON

COCOON (curta-metragem)

Uma história de crescimento filmada com enorme intimidade, que trará à memória a importância de um novo corte de cabelo numa adolescente.

Ficção, Alemanha, França 2009, 7', 35mm
Argumento: Till Kleinert
Fotografia: Tom Akinleminu
Música: Conrad Oleak
Som: Matthias Kaatsch
Montagem: Till Kleinert
Com: Charlotte Wendt e estudantes da turma 10A de/and students of class 10A of Mendelssohn-Bartholdy-Gymnasium Berlin Prenzlauer Berg, Julius Kunze
Produtor: Anna De Paoli
Produção: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (dffb)


Le jour où Dieu est parti en voyage (longa-metragem) 

Sem sentimentalismos e com uma maturidade rara numa primeira obra, estreia na realização do experiente director de fotografia Philippe Van Leeuw acompanha uma mulher à medida que o horror se abate sobre o seu mundo (o filme encena um episódio ocorrido durante o genocídio no Ruanda em 1994). Jacqueline é uma jovem tutsi que trabalha para uma família belga, em Kigali, como ama das crianças. Em Abril de 1994, nos primeiros dias do genocídio, quando os assassinos em fúria se aproximam, os membros da família fogem, abandonando a casa e deixando Jacqueline a tremer, escondida sobre o tecto falso. No dia seguinte, ao amanhecer, Jacqueline sai do seu esconderijo. Expulsa da casa onde toda a sua família foi morta, esconde-se nas profundezas da floresta. Aí encontra um fugitivo, como ela, em agonia à beira da água…

Ficção, Bélgica, França 2009, 100', 35mm
Argumento: Philippe Van Leeuw
Fotografia: Marc Koninckx
Música: Annonciata Kalamiza
Som: Paul Heymans
Montagem: Andrée Davanture
Com: Afazali Dewaele, Lola Tuyaerts, Ruth Keza Nirere
Produtor: Patrick Quinet, Toussaint Tiendrebeogo 
Produção: Artémis Productions, MK2 Productions

Peça de Teatro "MEDO DE MIM... PAVOR DOS OUTROS"

A Secretaria Regional do Trabalho e Solidariedade Social, através da Direcção Regional da Igualdade de Oportunidades, no âmbito dos seus objectivos, assinou um Protocolo para o ano de 2010 com a Associação Cultural Burra de Milho, cuja finalidade é promover na Ilha Terceira, um conjunto de iniciativas de sensibilização comunitária, através da arte, com o objectivo de prevenir e combater todas as formas de descriminação e de violência cometidas em função do género, etnia, religião, crença, deficiência, idade ou orientação sexual.

O Protocolo prevê  ao longo do ano, um conjunto de acções, Teatro, Pintura, Fotografia, Dança e Cinema, que terão lugar ao longo doa ano, sendo que no próximo dia 8 de Maio será apresentada a peça de teatro Medo de Mim… Pavor dos Outros, que resulta de uma co-produção da Associação Cultural Burra de Milho, UMAR/CIPA, e com o apoio da Escola Secundária Jerónimo Emiliano de Andrade, a Culturangra, e a Soundivison.

Esta peça de teatro, de autoria e com encenação a cargo da professora Teresa Valadão, versa sobre a temática da violência.

A apresentação desta peça de teatro será feita em diversos dias e percorrendo várias freguesias de ambos os concelhos de Angra e da Praia da Vitória, como sejam: Quatro Ribeiras, Feteira, São Sebastião, Sé, Doze Ribeiras, Lajes.

Programação

Dia 8 de Maio – 21h00 – Sociedade Recreativa das Quatro Ribeiras

Dia 21 de Maio – 21h00 – Carmina Galeria de Arte Contemporânea

Dia 22 de Maio – 21h00 – Sociedade Recreativa Sebastianense

Dia 28 de Maio – 21h00 – Teatro Angrense

Dia 29 de Maio – 21h00 - Sociedade Filarmónica das Doze Ribeiras

Dia 5 de Junho – 21h00 – Sociedade Progresso Lajense (Sociedade Nova) 

Medo de Mim… Pavor dos Outros

Autoria e encenação| Teresa Valadão

Representação| Grupo Experimental Orpheu 2ª Geração da Escola Secundária Jerónimo Emiliano de Andrade

Coreografia| Rodrigo Gonçalves

Assitente de Cena| Raquel Bilro

Multimédia| André Pires

Sonoplastia e Luminotecnia| Fernando Alves, Tiago Fraga, João Mendes e Rodrigo Rodrigues.

Cartaz| foto – Ruben Tavares | design – Marcos Martins

Exposição de Registos do Sr. Santo Cristo dos Milagres

Oficina de Construção de Instrumentos Musicais para Crianças - Museu de Angra

O Museu de Angra promove de 10 a 15 de Maio, uma Oficina de Construção de Instrumentos Musicais e Objectos Sonoros destinada a crianças entre os 5 e os 12 anos de idade. Na mesma, serão construídos instrumentos musicais, recorrendo a materiais reciclados, de forma a incentivar o gosto pela música e a desenvolver noções básicas de ritmo e de acústica. 

Esta oficina decorrerá em duas sessões que abrangerão dois grupos de 12 crianças cada. Cada sessão será dividida em três módulos. No primeiro, a funcionar na segunda e terça-feira, dias 10 e 11 de Maio, pelas 16h30, serão construídos os instrumentos. No segundo, que terá lugar a 12 e 14 de Maio, também pelas 16h30, quarta e sexta-feira, explorar-se-ão as potencialidades musicais dos mesmos. Na tarde de Sábado, pelas 14h30, promover-se-á um encontro dos dois grupos que terão oportunidade de ensaiar em conjunto uma pequena peça musical. A frequência é gratuita. 

A inscrição das crianças deverá ser feita pelo telefone 295 213 147 ou através do mailana.ls.almeida@azores.gov.pt . Esta iniciativa será dinamizada pela formadora Claudiana Ferreira Cruz e insere-se no programa que o Museu de Angra do Heroísmo promove este ano, no âmbito das comemorações da Noite dos Museus (15 de Maio) e do Dia Internacional dos Museus (18 de Maio).

Exposição "Horizones Insulares" - Gran Canária

Maria José Cavaco, artista convidada para representar a Região Autónoma dos Açores

Inauguração: 6 Maio

Local: Centro de Arte La Regenta, Las Palmas, Gran Canaria

A exposição "Horizontes Insulares" é uma parceria entre o Ministério dos Assuntos Exteriores Espanhol e o Governo das ilhas Canárias.
Serão apresentadas obras de 12 artistas seleccionados de territórios insulares e ultraperiféricos. É um projecto multidisciplinar com obras fotográficas, de pintura, desenho, vídeo e instalação. Todos os projectos foram concebidos para este local - Centro de Arte La Regenta -, com versatilidade para facilitar a sua desmontagem e montagem em outros locais, nomeadamente em La Laguna, Tenerife.

Maria José Cavaco apresenta o projecto "Rotas de Todos os Dias", instalação de desenho. O projecto é formado por 100 desenhos realizados em 50 folhas (18 x 15cm) desenhadas na frente e verso e por um desenho maior (18 x 28cm), realizado só na frente da folha.
"O horizonte é uma referência constante e importante na ilha, constituindo, em derradeira análise, uma consolação: ele permite-nos um reconhecimento - porque, em retorno, ele nos fornece as coordenadas para a nossa própria localização.".

MOBY DICK - Mostra de Cinema Sobre Imigração| Ponta Delgada

4 Maio (21h30)

Welcome de Philippe Lioret

Local: Arco 8

6 Maio (21h30)

Fintar o Destino de Fernando Vendrell

Local: Cine Solmar (sala 2)

8 Maio (17h)

Às Cinco da Tarde de Samira Makhmalbaf

Local: Arco 8

9 Maio (17h)

À Flor da Pele de Catarina Mourão

Local: Arco 8

12 Maio (14h30)

Miner's Tale de Nic Hofmeyer e Gabriel Mondlane

Local: Auditório da Biblioteca PAPDL

13 Maio (21h30)

A Tempestade da Terra de Fernando d'Almeida e Silva

Local: Cine Solmar (sala 2)

15 Maio (16h)

Transe de Teresa Villaverde

Local: Cine Solmar (sala 2)

Todas as sessões incluirão o debate de temas levantados pelas obras em exibição e, pelo menos, um convidado. Entre os convidados incluem-se: Natércia Gaspar, Directora Regional da Igualdade de Oportunidades; Félix Castillo, psicólogo, professor universitário e coordenador de um gabinete de psicólogos que trabalha com imigrantes em Barcelona; Luís Carlos Patraquim, poeta, jornalista cultural, argumentista de cinema e imigrante; Mário Correia, conservdor do Museu do Ar e cinéfilo; Catarina Mourão, realizadora, produtora e professora de cinema; e Paulo Mendes, presidente da direcção da AIPA.

INDIE LISBOA - Janela Indiscreta

Pequena reportagem sobre o Indie Lisboa do programa da RTP2 Janela Indiscreta.

4ª Extensão INDIE LISBOA

 

A Associação Cultural Burra de Milho vem por este meio comunicar que nos próximos dias 7, 8, e 9 de Maio, no Centro Cultural e de Congressos de Angra do Heroísmo, será realizada a 4ª extensão do INDIELISBOA na ilha Terceira.

O INDIELISBOA, organizado pela «Zero em Comportamento», é  um festival de cinema com a duração de 11 dias, que decorre anualmente em Lisboa. A sua programação caracteriza-se pela divulgação de longas e curtas-metragens, obras de ficção, filmes de animação, experimentais e documentários, não disponibilizadas no circuito comercial e que tem como objectivo a promoção e divulgação de obras e autores nacionais e estrangeiros ao Público em geral e aos profissionais do sector.

Paralelamente à sua realização em Lisboa, existem extensões do festival em Portugal continental e no estrangeiro. A Associação Cultural Burra de Milho trouxe, em 2007, pela primeira vez aos Açores, uma extensão, tendo sido a maior extensão realizada de sempre deste festival desde a sua criação (601 espectadores).

Dando continuidade a esta extensão, a Associação Cultural Burra de Milho realizou, no ano de 2008, a 2ª extensão do festival na ilha Terceira, promovendo e mediando a realização de duas outras extensões: na ilha do Faial, organizada pelo Cine Clube da Horta; e em São Miguel, organizada pela Associação Cultural CIMA. No ano de 2009, e continuando esta lógica de parcerias, a Associação Cultural Burra de Milho realizou a 3ª extensão na ilha Terceira, contando com uma extensão na ilha da Graciosa, organizada pela Associação Juvenil da Graciosa. Esta estratégia de interlocução permitiu o acesso de mais pessoas residentes nos Açores a este tipo de linguagem cinematográfica.

O INDIELISBOA é uma actividade que vai ao encontro dos objectivos da associação, uma vez que a formação de novos públicos e a oferta cinematográfica de qualidade, baseada em linguagens estéticas não convencionais, é uma necessidade premente para o desenvolvimento cultural dos jovens açorianos, e, em particular, dos terceirenses.

Para o ano de 2010, na 4ª extensão do INDIELISBOA na ilha Terceira, a Associação Cultural Burra de Milho trará, como tem sido habitual, duas curtas-metragens e duas longas-metragens que foram exibidas durante o festival em Lisboa. Para além dessas, apresentará, tal como nos anos anteriores, a curta-metragem e a longa-metragem vencedoras do festival INDIELISBOA 2010.

Este ano, a Associação Cultural Burra de Milho apostará numa forte promoção da sessão infantil, que se realizará no domingo, dia 9 de Maio, contendo diversas curtas-metragens para os mais jovens. Para além da apresentação dos filmes, a sessão infantil contará também com animação para os mais jovens assim como a oferta de um lanche. Contamos, desta forma, abranger o maior número de crianças, despertando assim a curiosidade por linguagens cinematográficas desde uma tenra idade.  

A programação será disponibilizada brevemente neste espaço.

Curso de Iniciação à Observação de Aves no Arquipélago dos Açores

Visitas de Estudo: Pauis da Praia da Vitória, Lagoas do Junco e Ginjal, Pico da Bagacina, Algar do Carvão, lagoa do Negro e Contendas.

Inscrições gratuitas: 295 540 200 ou pelo e-mail madail.denise@cmpv.pt